Version-超訳

「伊勢物語」の初段「初冠（ういこうぶり）」を題材に、
現代風パロディ化したヴィジュアルノベルを掲載しています。
原文の趣を汲み取りながら、大胆すぎるぐらいのアレンジを加えた内容です。
ストーリーを感じて、古き言葉が少しでも身近になれば幸いです。
舞台は２種類、「現代Ver」と「平安Ver」があります。
加えて、江戸時代の写本の画像も掲載しています。